6/14/2010

Анджела Картър на български

Мисля, че това е най-голямото събитие, свързано с издаването на фантастична литература у нас за тази година. "Адските машини за желания на доктор Хофман" е роман, за който имам само суперлативи, затова няма да пиша много. Препоръчвам го на почитателите на Джеф Вандермиър (от когото има цитат на корицата на нашето издание) и New Weird-а като цяло. Малко книги отварят врати към толкова различни и огромни светове, както тези на Картър.

Благодарение на издателство "Алтера".

3 comments:

Калин said...

Ако чуеш отзиви за превода - моля сподели.

Аз си взех от "Алтера" "Правек и други времена" на Олга Токарчук, но се оказа немой тип. :)

Калин said...

Ако чуеш отзиви за превода - сподели.

Аз си взех от "Алтера" "Правек и други времена" на Олга Токарчук, но се оказа немой тип. ;)

Anonymous said...

Много силно и ударно,на места почти нечетивно,показ на знания или само показ,с облекчение затворих книгата.месец след прочита е останало само усещането за карти таро ,средновековие и нечия сексуалност,обилно споделена на страниците.естествено и няколко болни и красиви образа на картъровото въображение.